<!DOCTYPE html>
<div style="position:absolute; left:63px; top:8px; width:50px; height:40px; line-height:20px">
  <span style="background:yellow;">text</span>
</div>
